Espanja, kulttuuri, ulkosuomalaisuus

Hauskoja espanjalaisia sanontoja ja lausahduksia

Tänään tälläistä vähän kevyempää sisältöä eli espanjalaisia, tai ainakin täällä Andalucíassa käytettyjä sanontoja, olkaapa hyvät! Kuvat ei sen kummemin liity asiaan, mutta saatte nyt tälläisiä viimekesäisiä kuvia lämmittämään mieltä näin joulukuussa. El que no llora, no mama eli se kuka ei itke, ei ime tissiäkään. Tällä tarkoitetaan sitä, että kun jotakin haluaa, pitää sitä myös …

arki, elämä, Espanja

Elämä Espanjassa viimeakoina – kuulumisia ja hieman koronaakin

¡Hola! Taas on muutama viikko vierähtänyt ettei ole tullut tänne kirjoiteltua. Ajattelin tänään kirjoitella pitkästä aikaa ihan vaan kuulumisia, millaista elämä täällä Espanjassa on tällä hetkellä rajoituksineen ja mitä meille kuuluu. Niin, mitäs meille kuuluu? Täytyy sanoa, että vaikka tilanne maailmassa on mikä on, meille kuuluu ihan hyvää. Vaikka täällä Espanjassa on tällä hetkellä taas …

andalucia, Espanja, malaga, nähtävää, patikointi

Caminito del Rey – Kuninkaan polku

Caminito del Rey -patikointireitti Málagassa Maailman vaarallisimpanakin reittinä tunnettu Caminito del Rey -kuninkaan polku reitti on ollut haaveenani jo pitkään. Minulla on ollut sinne jo pari kertaa lippu varattuna, mutta aina se on sitten peruuntunut, syystä tai toisesta. Nyt kuitenkin muutama viikko sitten vihdoinkin pääsin toteuttamaan tuon haaveeni! Lippuja on tällä hetkellä ihan hyvin saatuvilla …

andalucia, Espanja, kulttuuri, nähtävää, pueblos blancos

Camping viikonloppu Cadízin maaseudulla – Upeita rantoja, ihania pikkukyliä ja maukkaita ruokaelämyksiä

Ah, meillä on takana aivan mielettömän onnistunut viikonloppu! Ja niinkuin yleensä parhaat jutut tapahtuvat aika extempore, niin oli tämäkin viikonloppu. Aloimme viime tiistaina suunnitella, josko lähtisimme erään kaveriperheen kanssa viikonlopuksi asuntoautoilemaan, sillä kaverimme olivat juuri ostaneet asuntovaunun. Tai ehkä tuo ilmaisu ”asuntoautoilemaan” ei ole ihan sopiva, sillä me, tai oikeastaan mieheni ajoi asuntoauton vain camping …